武吉安曼：别让贪婪，把你变成诈骗集团轻易欺骗的对象！

【武吉安曼：别让贪婪，把你变成诈骗集团轻易欺骗的对象！】
【老千们， 2015再不收手， 就『到时见』吧！】
每一年，大马人民因为诈骗而损失的金钱，高达到 马币1亿7千7百15万。
武吉安曼商业罪案调查科Datuk Seri Mortadza Nazarene接受采访时这样指出。他感叹，依然有很多市民不愿意听从我们的警告，忽视这类骗局的危害， 才会不断有人受到欺骗！

通过他的部门统计数据显示，去年共有1,018宗非洲诈骗，包括包裹，互联网，黑金和爱情骗局，涉及RM5212 万损失。

共有1047电话诈骗或诈骗澳门报道，这造成的损失RM7167万，而投资方面的诈骗就高286宗，损失达RM5336万

通信Mortadza说，去年，在CCID设法解决带到他的部门的16690案件13724或80.9％。

他说，他的部门现在正与Facebook的管理沟通，监督参与伊斯兰国活动马来西亚人案件。

“我们部门需要了解的白领犯罪方法的不断发展变化。预算限制和缺乏人才工作，是该部门打击罪案的一个障碍。然而，我们的工作人员都在努力阻止越来越广泛的此类犯罪。

老千们， 2015再不收手， 就『到时见』吧！

===================

Cops: Don’t let greed make you a gullible victim of scam syndicates

BY AUSTIN CAMOENS
KUALA LUMPUR: Many continue to harbour hopes of getting rich the easy way and ultimately, their greed would result in them being conned by scam syndicates.

Records from the police showed that RM177.15mil was lost to conmen and scam syndicates last year, said Bukit Aman Commercial Crime Investigation Department (CCID).

“The lesson here is that if an offer is too good to be true, it often is exactly that,” said Federal CCID director Comm Datuk Seri Mortadza Nazarene during an interview recently.

He lamented that there were still people who had not paid attention to numerous warnings by the authorities on the danger of money scams.

“There is no such thing as easy money. You are making yourself an easy target for the scammers waiting to prey on unsuspecting and often gullible victims,” he added.

===================

Statistics compiled by his department showed that last year, there were 1,018 cases of African scams, including parcel, Internet, black money and love scams, involving RM52.12mil in losses.

A total of 1,047 phone scams or Macau scams were reported, which caused RM71.67mil in losses, while RM53.36mil were lost in 286 investment scam cases.

Comm Mortadza said that last year, the CCID managed to solve 13,724 or 80.9% of the 16,690 cases brought to his department.

He said his department was now communicating with Facebook management to monitor cases of Malaysians involved in Islamic State activities.

“Our department needs to be aware of the evolving changes of methods in white-collar crimes. Working with budget constraints and a lack of personnel can be a hindrance. Nevertheless, our staff are working hard to stop such crimes from getting widespread.

“Our department needs state-of-the-art equipment to track down these criminals. We also need to send our officers for training to keep up with the latest technology and information on the various money scams that are happening,” he added.

Comm Mortadza thanked the Government for allocating funds for his department to upgrade equipment and technology to track down the scam artists.